この歴史の日：4月17日 - 英語の台頭

2023 著者: Darleen Leonard | [email protected]. 最終更新日: 2023-09-25 22:42

歴史の中のこの日：1397年4月17日

1397年4月17日、ジェフリー・チョーサーがリチャード2世の裁判所にある「カンタベリー物語」の本を読んだとき、1397年4月17日は英語の文学と文化の歴史の転換点となりました。彼は普通法廷で話されているノルマン人フランス人の代わりに、普通の人の言葉である英語でそれを読んだ。 1066年のノルマン征服以来、フランスは支配階級の言葉であった。実際には、イングランドの最も有名な王の一人、Richard "The Lionheart"はほとんど英語を話しませんでした。英語は農民の言葉であり、ゆっくりと消えていった。チョーサーはこの傾向を劇的に逆転させるだろう。

世代の間王室の奉仕に従事していた家族の他の人と同様に、チョーサーはプロの宮廷家でした。 1360年代、彼は百年戦争中の平和交渉に携わっていました。彼の職務はフィレンツェを含むヨーロッパの最も大きい都市の多くに彼をもたらした。そこにいる間、彼は、イタリア語で書いた作者ボカッチオの物語を発見しました。ラテン語ではなく、一般の人々の言葉です。

チョーサーはこの考えを愛し、 "Canterbury Tales"と書い始めました。貴重なものから貴重なものまで、様々な中世英会話の様々な人々から見た土俗的な物語です。キャラクターは、カンタベリーのセントトーマスの神社への巡礼に乗り出しています。彼らの個人的な物語は、善悪の両方のために、人生の騎士、息子、事務員、などで自分の駅を映します。

チョーサーの時代、読書はしばしば社会的な状況で行われた集団活動でした。 1人の俳優は、映画を観るグループとして座っているように、聴衆に大声で朗読するだろう。

チョーサーは英語でカンタベリー物語を書いて欲しいと思っていたと考えられています。 1397年4月に読んだ瞬間から、英語の使用が増え始めました。裁判官はお互いや王と連絡をとるときにそれを使い始めました。法的制度の中で英語はNorman Frenchよりも好まれていました。

イングランドとフランスが戦争に巻き込まれていたという事実は、あまりにもひどいことを助けました。フランス国王は、自分の国に財産を持つ英国の貴族に、流路を越えてそれを起動させ、フランスに帰るか、そこに所持していることを失うように命じました。イングランドに留まることを選んだ貴族の誰も、それ以降自然に自分自身を英語と考えていました。

ヘンリー4世が1399年に英国の王位に昇格したとき、英語はとても普遍的なものになり、誰もが国民の言葉で戴冠式の宣誓書を取った最初の王になったとき目を覚ましませんでした。

ジェフリー・チョーサーは、1400年10月25日に死去した。彼の埋葬は、ウェストミンスター寺院で暮らす英国の著名な作家の伝統を象徴していた。チョーサーは、今では "詩人のコーナー"と呼ばれるものの中で最初に葬られました。